ଗୀତସଂହିତା 68:24 in Oriya

Psalm 68:24
ପରମେଶ୍ବର, ତୁମ୍ଭେ ବିଜଯ ପଥର ନତେୃତ୍ବ ନବୋର ଲୋକାମନେ ଦେଖୁଛନ୍ତି। ସମାନେେ ମାରେ ପରମେଶ୍ବର, ମାରେ ରାଜା, ତାଙ୍କର ପବିତ୍ରସ୍ଥାନ ନିକଟକୁ ଯାଉଥିବାର ଦେଖନ୍ତି।

Psalm 68:24
ପରମେଶ୍ବର, ତୁମ୍ଭେ ବିଜଯ ପଥର ନତେୃତ୍ବ ନବୋର ଲୋକାମନେ ଦେଖୁଛନ୍ତି। ସମାନେେ ମାରେ ପରମେଶ୍ବର, ମାରେ ରାଜା, ତାଙ୍କର ପବିତ୍ରସ୍ଥାନ ନିକଟକୁ ଯାଉଥିବାର ଦେଖନ୍ତି।

Psalm 68:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.

American Standard Version (ASV)
They have seen thy goings, O God, Even the goings of my God, my King, into the sanctuary.

Bible in Basic English (BBE)
We see your going, O God: even the going of my God, my King, into the holy place.

Darby English Bible (DBY)
They have seen thy goings, O God, the goings of my ùGod, my King, in the sanctuary.

Webster's Bible (WBT)
That thy foot may be dipped in the blood of thy enemies, and the tongue of thy dogs in the same.

World English Bible (WEB)
They have seen your processions, God, Even the processions of my God, my King, into the sanctuary.

Young's Literal Translation (YLT)
They have seen Thy goings, O God, Goings of my God, my king, in the sanctuary.