Exodus 39:11
ଦ୍ବିତୀୟ ପଂକ୍ତି ରେ ସମାନେେ ପଦ୍ମରାଗ, ନୀଳକାନ୍ତ ଓ ହୀରକ ଦେଲେ।
Exodus 39:11 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond.
American Standard Version (ASV)
and the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond;
Bible in Basic English (BBE)
In the second, a ruby, a sapphire, and an onyx;
Darby English Bible (DBY)
and the second row, a carbuncle, a sapphire, and a diamond;
Webster's Bible (WBT)
And the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond.
World English Bible (WEB)
and the second row, a turquoise, a sapphire{or, lapis lazuli}, and an emerald;
Young's Literal Translation (YLT)
and the second row an emerald, a sapphire, and a diamond;
| And the second | וְהַטּ֖וּר | wĕhaṭṭûr | veh-HA-toor |
| row, | הַשֵּׁנִ֑י | haššēnî | ha-shay-NEE |
| emerald, an | נֹ֥פֶךְ | nōpek | NOH-fek |
| a sapphire, | סַפִּ֖יר | sappîr | sa-PEER |
| and a diamond. | וְיָֽהֲלֹֽם׃ | wĕyāhălōm | veh-YA-huh-LOME |
Cross Reference
ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 28:18
ଦ୍ବିତୀୟ ପଂକ୍ତି ରେ ପଦ୍ମରାଗ ଓ ନୀଳକାନ୍ତ ହୀରକ,
ଯିହିଜିକଲ 28:13
ତୁମ୍ଭେ ପରମେଶ୍ବର ଉଦ୍ୟାନ ଏଦନ ରେ ଥିଲ। ଚୁଣୀ, ପିତମଣି, ହୀରକ, ବୈଦୁର୍ୟ୍ଯମଣି, ଗୋମଦେକମଣି, ସୂର୍ୟ୍ଯକାନ୍ତ, ନୀଳକାନ୍ତ, ପଦ୍ମରାଗ ଓ ମରକତ ଆଦି ୟାବତୀଯ ବହୁମୂଲ୍ଯ ପ୍ରସ୍ତର ସୁବର୍ଣ୍ଣ ରେ ଖଚିତ ହାଇେଥିଲା। ତୁମ୍ଭେ ସୃଷ୍ଟି ହବୋ ଦିନରୁ ସମସ୍ତ ସୌନ୍ଦର୍ୟ୍ଯ ଶିଳ୍ପ ଚାଚୁରୀ ରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା।