ଯୋହନଙ୍କ ତୃତୀୟ ପତ୍ର 1:10
ମୁଁ ସଠାରୁେ ଆସିଲେ, ଦିୟତ୍ରିଫାର କାର୍ୟ୍ଯ ବିଷୟ ରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିବି। ସେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ବିଷୟ ରେ ମିଥ୍ଯା ଓ ମନ୍ଦ କଥାମାନ କହୁଛି। ଏହାଛଡ଼ା, ସେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ପାଇଁ ସବୋ କରୁଥିବା ଭାଇମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ଯ ସାହାୟ୍ଯ କରୁ ନାହିଁ। ଯେଉଁମାନେ ସହେି ଭାଇମାନଙ୍କୁ ସାହାୟ୍ଯ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି, ସମାନଙ୍କେୁ ମଧ୍ଯ ସେ ମନା କରୁଛି। ସେ ସମାନଙ୍କେୁ ମଣ୍ଡଳୀରୁ ବାହାର କରିଦିଏ।
| Wherefore, | διὰ | dia | thee-AH |
| τοῦτο | touto | TOO-toh | |
| if | ἐὰν | ean | ay-AN |
| I come, | ἔλθω | elthō | ALE-thoh |
| remember will I | ὑπομνήσω | hypomnēsō | yoo-pome-NAY-soh |
| his | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| τὰ | ta | ta | |
| deeds | ἔργα | erga | ARE-ga |
| which | ἃ | ha | a |
| he doeth, | ποιεῖ | poiei | poo-EE |
| prating against | λόγοις | logois | LOH-goos |
| us | πονηροῖς | ponērois | poh-nay-ROOS |
| malicious with | φλυαρῶν | phlyarōn | flyoo-ah-RONE |
| words: | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
| and | καὶ | kai | kay |
| not | μὴ | mē | may |
| content | ἀρκούμενος | arkoumenos | ar-KOO-may-nose |
| therewith, | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| τούτοις | toutois | TOO-toos | |
| neither | οὔτε | oute | OO-tay |
| himself he doth | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
| receive | ἐπιδέχεται | epidechetai | ay-pee-THAY-hay-tay |
| the | τοὺς | tous | toos |
| brethren, | ἀδελφοὺς | adelphous | ah-thale-FOOS |
| and | καὶ | kai | kay |
| forbiddeth | τοὺς | tous | toos |
| βουλομένους | boulomenous | voo-loh-MAY-noos | |
| them that would, | κωλύει | kōlyei | koh-LYOO-ee |
| and | καὶ | kai | kay |
| casteth | ἐκ | ek | ake |
| of out them | τῆς | tēs | tase |
| the | ἐκκλησίας | ekklēsias | ake-klay-SEE-as |
| church. | ἐκβάλλει | ekballei | ake-VAHL-lee |