ତୀମଥିଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ 2:8
ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କୁ ମନେ ପକାଅ। ସେ ଦାଉଦ298 ଙ୍କ ପରିବାରର ଅଟନ୍ତି। ଯୀଶୁ ମୃତ୍ଯୁପରେ ପୁନଃ ଜୀବିତ ହାଇେଉଠିଲେ।
Tamil Indian Revised Version
பாவநிவாரணபலியாக ஒரு வெள்ளாட்டுக்கடாவும்,
Thiru Viviliam
பாவம் போக்கும் பலிக்காக வெள்ளாட்டுக்கிடாய் ஒன்று,
King James Version (KJV)
One kid of the goats for a sin offering:
American Standard Version (ASV)
one male of the goats for a sin-offering;
Bible in Basic English (BBE)
One male of the goats for a sin-offering;
Darby English Bible (DBY)
one buck of the goats for a sin-offering;
Webster’s Bible (WBT)
One kid of the goats for a sin-offering:
World English Bible (WEB)
one male goat for a sin offering;
Young’s Literal Translation (YLT)
one kid of the goats for a sin-offering;
எண்ணாகமம் Numbers 7:52
பாவநிவாரண பலியாக ஒரு வெள்ளாட்டுக்கடாவும்,
One kid of the goats for a sin offering:
| One | שְׂעִיר | śĕʿîr | seh-EER |
| kid | עִזִּ֥ים | ʿizzîm | ee-ZEEM |
| of the goats | אֶחָ֖ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| for a sin offering: | לְחַטָּֽאת׃ | lĕḥaṭṭāt | leh-ha-TAHT |
| Remember | Μνημόνευε | mnēmoneue | m-nay-MOH-nave-ay |
| was Jesus that | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
| Christ | Χριστὸν | christon | hree-STONE |
| of | ἐγηγερμένον | egēgermenon | ay-gay-gare-MAY-none |
| the seed | ἐκ | ek | ake |
| of David | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |
| raised | ἐκ | ek | ake |
| from | σπέρματος | spermatos | SPARE-ma-tose |
| the dead | Δαβίδ, | dabid | tha-VEETH |
| according to | κατὰ | kata | ka-TA |
| my | τὸ | to | toh |
| εὐαγγέλιόν | euangelion | ave-ang-GAY-lee-ONE | |
| gospel: | μου | mou | moo |
Tamil Indian Revised Version
பாவநிவாரணபலியாக ஒரு வெள்ளாட்டுக்கடாவும்,
Thiru Viviliam
பாவம் போக்கும் பலிக்காக வெள்ளாட்டுக்கிடாய் ஒன்று,
King James Version (KJV)
One kid of the goats for a sin offering:
American Standard Version (ASV)
one male of the goats for a sin-offering;
Bible in Basic English (BBE)
One male of the goats for a sin-offering;
Darby English Bible (DBY)
one buck of the goats for a sin-offering;
Webster’s Bible (WBT)
One kid of the goats for a sin-offering:
World English Bible (WEB)
one male goat for a sin offering;
Young’s Literal Translation (YLT)
one kid of the goats for a sin-offering;
எண்ணாகமம் Numbers 7:52
பாவநிவாரண பலியாக ஒரு வெள்ளாட்டுக்கடாவும்,
One kid of the goats for a sin offering:
| One | שְׂעִיר | śĕʿîr | seh-EER |
| kid | עִזִּ֥ים | ʿizzîm | ee-ZEEM |
| of the goats | אֶחָ֖ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| for a sin offering: | לְחַטָּֽאת׃ | lĕḥaṭṭāt | leh-ha-TAHT |