ତୀମଥିଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ 1:18
ମୁଁ ପ୍ରଭୁଙ୍କଠା ରେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରେ ଯେ ସେ ସହେି ମହାଦିନ ରେ ଅନୀସିଫରକୁ ଦୟା ଦାନ କରନ୍ତୁ। ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତଙ୍କ ଅପେକ୍ଷା ତୁମ୍ଭେ ଭଲ ଭାବରେ ଜାଣ ଯେ ଏଫିସଠା ରେ ଅନକେ ପ୍ରକାର ରେ ସେ ମାେତେ ସାହାୟ୍ଯ କରିଛନ୍ତି।
The | δῴη | dōē | THOH-ay |
Lord | αὐτῷ | autō | af-TOH |
grant | ὁ | ho | oh |
unto him | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
find may he that | εὑρεῖν | heurein | ave-REEN |
mercy | ἔλεος | eleos | A-lay-ose |
of | παρὰ | para | pa-RA |
the Lord | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
in | ἐν | en | ane |
that | ἐκείνῃ | ekeinē | ake-EE-nay |
τῇ | tē | tay | |
day: | ἡμέρᾳ | hēmera | ay-MAY-ra |
and | καὶ | kai | kay |
in how many things | ὅσα | hosa | OH-sa |
me unto ministered he | ἐν | en | ane |
at | Ἐφέσῳ | ephesō | ay-FAY-soh |
Ephesus, | διηκόνησεν | diēkonēsen | thee-ay-KOH-nay-sane |
thou | βέλτιον | beltion | VALE-tee-one |
knowest | σὺ | sy | syoo |
very well. | γινώσκεις | ginōskeis | gee-NOH-skees |