ଥେସଲନୀକୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ 1:4
ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କଠା ରେ ପରସ୍ପର ପ୍ରତି ଥିବା ପ୍ ରମେ ଭାବ ମଧ୍ଯ ବୃଦ୍ଧି ପାଉଛି। ଅତଏବ, ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ଅନ୍ୟ ମଣ୍ଡଳୀମାନଙ୍କଠା ରେ ଆମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଗର୍ବ ଅନୁଭବ କରୁ। ଯେପ୍ରକା ରେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ଦୃଢ଼ ରହିଛ ଏବଂ ତୁମ୍ଭର ବିଶ୍ବାସ ରହିଛି, ଆମ୍ଭେ ଏହା ବିଷୟ ରେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଅନ୍ୟ ମଣ୍ଡଳୀଗୁଡ଼ିକରେ କହୁ। ତୁମ୍ଭମାନେେ ଦୁଃଖ କଷ୍ଟ ଓ ଅନକେ ଅସୁବିଧାର ସମ୍ମୁଖୀନ ହେଉଛ ; କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭମାନେେ ନିଜର ଦୃଢ଼ତା ଓ ବିଶ୍ବାସ ଆଦୌ ନ ହରାଇ ଆଗଇେ ଚାଲିଛ।
So that | ὥστε | hōste | OH-stay |
we | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
ourselves | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
glory | ἐν | en | ane |
in | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
you | καυχᾶσθαι | kauchasthai | kaf-HA-sthay |
in | ἐν | en | ane |
the | ταῖς | tais | tase |
churches | ἐκκλησίαις | ekklēsiais | ake-klay-SEE-ase |
of | τοῦ | tou | too |
God | θεοῦ | theou | thay-OO |
for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
your | τῆς | tēs | tase |
patience | ὑπομονῆς | hypomonēs | yoo-poh-moh-NASE |
and | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
faith | καὶ | kai | kay |
in | πίστεως | pisteōs | PEE-stay-ose |
all | ἐν | en | ane |
your | πᾶσιν | pasin | PA-seen |
persecutions | τοῖς | tois | toos |
and | διωγμοῖς | diōgmois | thee-oge-MOOS |
tribulations | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
that | καὶ | kai | kay |
ye endure: | ταῖς | tais | tase |
θλίψεσιν | thlipsesin | THLEE-psay-seen | |
αἷς | hais | ase | |
ἀνέχεσθε | anechesthe | ah-NAY-hay-sthay |