ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ 7:1
ଏହାପରେ ଦାଉଦ, ଯେତବେେଳେ ନୂତନ ଗୃହକକ୍ସ୍ଟ ଗମନ କଲେ, ସଦାପ୍ରଭୁ ତାଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ଚତକ୍ସ୍ଟର୍ଦ୍ଦିଗସ୍ଥିତ ଶତୃମାନଙ୍କଠାରକ୍ସ୍ଟ ଶାନ୍ତି ପ୍ରଦାନ କଲେ।
And it came to pass, | וַיְהִ֕י | wayhî | vai-HEE |
when | כִּֽי | kî | kee |
king the | יָשַׁ֥ב | yāšab | ya-SHAHV |
sat | הַמֶּ֖לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
in his house, | בְּבֵית֑וֹ | bĕbêtô | beh-vay-TOH |
Lord the and | וַֽיהוָ֛ה | wayhwâ | vai-VA |
had given him rest | הֵנִיחַֽ | hēnîḥa | hay-nee-HA |
about round | ל֥וֹ | lô | loh |
from all | מִסָּבִ֖יב | missābîb | mee-sa-VEEV |
his enemies; | מִכָּל | mikkāl | mee-KAHL |
אֹֽיְבָֽיו׃ | ʾōyĕbāyw | OH-yeh-VAIV |