ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ 22:50
ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ସେଥିପାଇଁ ମୁ ମାରେ ଗୋଷ୍ଠୀଯମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରକ୍ସ୍ଟ ତୁମ୍ଭର ପ୍ରଶଂସା କରେ। ସହେି କାରଣରକ୍ସ୍ଟ ତକ୍ସ୍ଟମ୍ଭ ନାମ ରେ ଜଯଗାନ କରି ଗୀତ ଗାଏ।
Therefore | עַל | ʿal | al |
כֵּ֛ן | kēn | kane | |
thanks give will I | אֽוֹדְךָ֥ | ʾôdĕkā | oh-deh-HA |
unto thee, O Lord, | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
heathen, the among | בַּגּוֹיִ֑ם | baggôyim | ba-ɡoh-YEEM |
and I will sing praises | וּלְשִׁמְךָ֖ | ûlĕšimkā | oo-leh-sheem-HA |
unto thy name. | אֲזַמֵּֽר׃ | ʾăzammēr | uh-za-MARE |