ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ 20:17
ଯୋୟାବ ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକଟି ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିବାକୁ ଗଲା। ସହେି ସ୍ତ୍ରୀ ପଗ୍ଭରିଲା, ତୁମ୍ଭେ କ'ଣ ଯୋୟାବ?
| And near come was he when | וַיִּקְרַ֣ב | wayyiqrab | va-yeek-RAHV |
| unto | אֵלֶ֔יהָ | ʾēlêhā | ay-LAY-ha |
| her, the woman | וַתֹּ֧אמֶר | wattōʾmer | va-TOH-mer |
| said, | הָֽאִשָּׁ֛ה | hāʾiššâ | ha-ee-SHA |
| Art thou | הַֽאַתָּ֥ה | haʾattâ | ha-ah-TA |
| Joab? | יוֹאָ֖ב | yôʾāb | yoh-AV |
| And he answered, | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| I | אָ֑נִי | ʾānî | AH-nee |
| said she Then he. am | וַתֹּ֣אמֶר | wattōʾmer | va-TOH-mer |
| unto him, Hear | ל֗וֹ | lô | loh |
| the words | שְׁמַע֙ | šĕmaʿ | sheh-MA |
| handmaid. thine of | דִּבְרֵ֣י | dibrê | deev-RAY |
| And he answered, | אֲמָתֶ֔ךָ | ʾămātekā | uh-ma-TEH-ha |
| I | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| do hear. | שֹׁמֵ֥עַ | šōmēaʿ | shoh-MAY-ah |
| אָנֹֽכִי׃ | ʾānōkî | ah-NOH-hee |