ଦିତୀୟ ରାଜାବଳୀ 8:3
ପୁଣି ସାତବର୍ଷ ସମାପ୍ତି ପରେ ସେ ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକ ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନଙ୍କ ଦେଶରୁ ଫରେି ଆସିଲା।
| And it came to pass | וַיְהִ֗י | wayhî | vai-HEE |
| at the seven | מִקְצֵה֙ | miqṣēh | meek-TSAY |
| years' | שֶׁ֣בַע | šebaʿ | SHEH-va |
| end, | שָׁנִ֔ים | šānîm | sha-NEEM |
| that the woman | וַתָּ֥שָׁב | wattāšob | va-TA-shove |
| returned | הָֽאִשָּׁ֖ה | hāʾiššâ | ha-ee-SHA |
| out of the land | מֵאֶ֣רֶץ | mēʾereṣ | may-EH-rets |
| Philistines: the of | פְּלִשְׁתִּ֑ים | pĕlištîm | peh-leesh-TEEM |
| and she went forth | וַתֵּצֵא֙ | wattēṣēʾ | va-tay-TSAY |
| to cry | לִצְעֹ֣ק | liṣʿōq | leets-OKE |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| king the | הַמֶּ֔לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| for | אֶל | ʾel | el |
| her house | בֵּיתָ֖הּ | bêtāh | bay-TA |
| and for | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| her land. | שָׂדָֽהּ׃ | śādāh | sa-DA |