ଦିତୀୟ ରାଜାବଳୀ 6:7
ତା'ପରେ ସେ କହିଲେ, ତାହା ଉଠାଇ ନିଅ। ତା'ପରେ ସେ ହାତ ବଢାଇ ତାହା ନଲୋ।
Therefore said | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
he, Take it up | הָ֣רֶם | hārem | HA-rem |
out put he And thee. to | לָ֑ךְ | lāk | lahk |
his hand, | וַיִּשְׁלַ֥ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
and took | יָד֖וֹ | yādô | ya-DOH |
it. | וַיִּקָּחֵֽהוּ׃ | wayyiqqāḥēhû | va-yee-ka-hay-HOO |