କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର 12:9
କିନ୍ତୁ ପ୍ରଭୁ ମାେତେ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭ ପାଇଁ ମାରେ ଅନୁଗ୍ରହ ୟଥେଷ୍ଟ। ଯେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭେ ଦୁର୍ବଳ, ସେତବେେଳେ ମାରେ ଶକ୍ତି ତୁମ୍ଭଠା ରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣତା ଭାବେ ଦଖାେ ଦିଏ। ଅତଏବ ମୁଁ ମାରେ ଦୁର୍ବଳତା ପାଇଁ ଗର୍ବ ଅନୁଭବ କରିବା ରେ ଆନନ୍ଦ ପାଏ। ଏହା ଦ୍ବାରା ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର ଶକ୍ତି ମାେ ଠା ରେ ରହିଥିବ।
And | καὶ | kai | kay |
he said | εἴρηκέν | eirēken | EE-ray-KANE |
unto me, | μοι· | moi | moo |
My | Ἀρκεῖ | arkei | ar-KEE |
σοι | soi | soo | |
grace is | ἡ | hē | ay |
sufficient | χάρις | charis | HA-rees |
thee: for | μου | mou | moo |
ἡ | hē | ay | |
for | γὰρ | gar | gahr |
my | δύναμις | dynamis | THYOO-na-mees |
strength | μου | mou | moo |
perfect made is | ἐν | en | ane |
in | ἀσθενείᾳ | astheneia | ah-sthay-NEE-ah |
weakness. | τελειοῦται | teleioutai | tay-lee-OO-tay |
gladly Most | ἥδιστα | hēdista | AY-thee-sta |
therefore | οὖν | oun | oon |
will I rather | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
glory | καυχήσομαι | kauchēsomai | kaf-HAY-soh-may |
in | ἐν | en | ane |
my | ταῖς | tais | tase |
ἀσθενείαις | astheneiais | ah-sthay-NEE-ase | |
infirmities, | μου· | mou | moo |
that | ἵνα | hina | EE-na |
the | ἐπισκηνώσῃ | episkēnōsē | ay-pee-skay-NOH-say |
power | ἐπ' | ep | ape |
of may | ἐμὲ | eme | ay-MAY |
Christ | ἡ | hē | ay |
rest | δύναμις | dynamis | THYOO-na-mees |
upon | τοῦ | tou | too |
me. | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |