ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 4:18
ଶଲୋମନ ଏହିପରି ଅନକେ ଜିନିଷ ଏତେ ପରିମାଣ ରେ ତିଆରି କରିଥିଲେ ଯେ ଏଥି ରେ ବ୍ଯବହୃତ ପିତ୍ତଳର ଓଜନ ମାପିବା ପାଇଁ କହେି ଚେଷ୍ଟା କଲେ ନାହିଁ।
Thus Solomon | וַיַּ֧עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
made | שְׁלֹמֹ֛ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
all | כָּל | kāl | kahl |
these | הַכֵּלִ֥ים | hakkēlîm | ha-kay-LEEM |
vessels | הָאֵ֖לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
in great | לָרֹ֣ב | lārōb | la-ROVE |
abundance: | מְאֹ֑ד | mĕʾōd | meh-ODE |
for | כִּ֛י | kî | kee |
weight the | לֹ֥א | lōʾ | loh |
of the brass | נֶחְקַ֖ר | neḥqar | nek-KAHR |
could not | מִשְׁקַ֥ל | mišqal | meesh-KAHL |
be found out. | הַנְּחֹֽשֶׁת׃ | hannĕḥōšet | ha-neh-HOH-shet |