ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 3:3
ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ମନ୍ଦିରର ଭିତ୍ତିମୂଳ ସ୍ଥାପନ ନିମନ୍ତେ ଶଲୋମନ ଏହି ପ୍ରକାରର ମାପ ବ୍ଯବହାର କରିଥିଲେ। ଭିତ୍ତିମୂଳ ଷାଠିଏ ହାତ ଲମ୍ବ ଓ କୋଡ଼ିଏ ହାତ ପ୍ରସ୍ଥ ଥିଲା। ଶଲୋମନ ମନ୍ଦିରର ମାପ ନଲୋବଳକେୁ ପୁରୁଣା ମାପର ବ୍ଯବହାର କରିଥିଲେ।
Now these | וְאֵ֙לֶּה֙ | wĕʾēlleh | veh-A-LEH |
are the things wherein Solomon | הוּסַ֣ד | hûsad | hoo-SAHD |
instructed was | שְׁלֹמֹ֔ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
for the building | לִבְנ֖וֹת | libnôt | leev-NOTE |
אֶת | ʾet | et | |
of the house | בֵּ֣ית | bêt | bate |
God. of | הָֽאֱלֹהִ֑ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
The length | הָאֹ֡רֶךְ | hāʾōrek | ha-OH-rek |
by cubits | אַמּ֞וֹת | ʾammôt | AH-mote |
after the first | בַּמִּדָּ֤ה | bammiddâ | ba-mee-DA |
measure | הָרִֽאשׁוֹנָה֙ | hāriʾšônāh | ha-ree-shoh-NA |
was threescore | אַמּ֣וֹת | ʾammôt | AH-mote |
cubits, | שִׁשִּׁ֔ים | šiššîm | shee-SHEEM |
and the breadth | וְרֹ֖חַב | wĕrōḥab | veh-ROH-hahv |
twenty | אַמּ֥וֹת | ʾammôt | AH-mote |
cubits. | עֶשְׂרִֽים׃ | ʿeśrîm | es-REEM |