ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 24:7
ଅତୀତ ରେ, ଅଥଲିଯାଙ୍କ ପୁତ୍ରମାନେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ମନ୍ଦିର ଭାଙ୍ଗି ଭିତ ରେ ପ୍ରବେଶ କରିଥିଲେ। ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ମନ୍ଦିରର ପବିତ୍ର ସାମଗ୍ରୀଗୁଡ଼ିକୁ ସମାନେେ ବାଲ୍-ଦବଗେଣର ପୂଜା କରିବା ନିମନ୍ତେ ବ୍ଯବହାର କରିଥିଲେ। ଅଥଲିଯା ଜଣେ ଅତି ଦୁଷ୍ଟା ସ୍ତ୍ରୀ ଥିଲେ।
| For | כִּ֤י | kî | kee |
| the sons | עֲתַלְיָ֙הוּ֙ | ʿătalyāhû | uh-tahl-YA-HOO |
| of Athaliah, | הַמִּרְשַׁ֔עַת | hammiršaʿat | ha-meer-SHA-at |
| that wicked woman, | בָּנֶ֥יהָ | bānêhā | ba-NAY-ha |
| up broken had | פָֽרְצ֖וּ | pārĕṣû | fa-reh-TSOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| the house | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| of God; | הָֽאֱלֹהִ֑ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| also and | וְגַם֙ | wĕgam | veh-ɡAHM |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| the dedicated things | קָדְשֵׁ֣י | qodšê | kode-SHAY |
| of the house | בֵית | bêt | vate |
| Lord the of | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| did they bestow | עָשׂ֖וּ | ʿāśû | ah-SOO |
| upon Baalim. | לַבְּעָלִֽים׃ | labbĕʿālîm | la-beh-ah-LEEM |