ତୀମଥିଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 3:6
କିନ୍ତୁ ଜଣେ ଅଧ୍ଯକ୍ଷ ନୂତନ ଶିଷ୍ଯ ହାଇେ ନ ଥିବେ। ନୂତନ ବିଶ୍ବାସୀଙ୍କୁ ଅଧ୍ଯକ୍ଷ କରାଗଲେ, ତାହା ତାହାଙ୍କୁ ଅତିଶୟ ଗର୍ବୀ କରିପା ରେ। ଏଭଳି ପରିସ୍ଥିତି ରେ ତା'ର ଗର୍ବ ଲାଗି ସେ ଶୟତାନ ଭଳି ଦୋଷୀ ହାଇେ ଦଣ୍ଡିତ ହବେ।
Not | μὴ | mē | may |
a novice, | νεόφυτον | neophyton | nay-OH-fyoo-tone |
ἵνα | hina | EE-na | |
lest | μὴ | mē | may |
pride with up lifted being | τυφωθεὶς | typhōtheis | tyoo-foh-THEES |
he fall | εἰς | eis | ees |
into | κρίμα | krima | KREE-ma |
condemnation the | ἐμπέσῃ | empesē | ame-PAY-say |
of the | τοῦ | tou | too |
devil. | διαβόλου | diabolou | thee-ah-VOH-loo |