ଥେସଲନୀକୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 5:5
ତୁମ୍ଭେ ସମସ୍ତେ ହେଉଛ ଆଲୋକର ସନ୍ତାନ ଓ ଦିନର ସନ୍ତାନ। ଆମ୍ଭମାନେେ ରାତ୍ରି ରେ କିମ୍ବା ଅନ୍ଧକାର ରେ ନାହୁଁ।
Ye | πάντες | pantes | PAHN-tase |
are | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
all | υἱοὶ | huioi | yoo-OO |
the children | φωτός | phōtos | foh-TOSE |
light, of | ἐστε | este | ay-stay |
and | καὶ | kai | kay |
the children | υἱοὶ | huioi | yoo-OO |
day: the of | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
we are | οὐκ | ouk | ook |
not | ἐσμὲν | esmen | ay-SMANE |
night, the of | νυκτὸς | nyktos | nyook-TOSE |
nor | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
of darkness. | σκότους· | skotous | SKOH-toos |