ଥେସଲନୀକୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 2:5
ତୁମ୍ଭମାନେେ ଜାଣିଛ ଯେ, କବେେ ହେଲେ ଆମ୍ଭେ ଖୋସାମଦିଆ କଥା କହି ତୁମ୍ଭକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରି ନାହୁଁ। ଆମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଟଙ୍କା ପାଇବା ପାଇଁ ଚାହିଁ ନାହୁଁ। ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରୁ ଆମ୍ଭେ ନିଜର କୌଣସି ସ୍ବାର୍ଥପର ଭାବ ଗୁପ୍ତ ରଖି ନାହୁଁ। ପରମେଶ୍ବର ଜାଣନ୍ତି ଯେ, ଏହା ସତ୍ଯ।
For | οὔτε | oute | OO-tay |
neither | γάρ | gar | gahr |
at any time | ποτε | pote | poh-tay |
we used | ἐν | en | ane |
flattering | λόγῳ | logō | LOH-goh |
κολακείας | kolakeias | koh-la-KEE-as | |
words, | ἐγενήθημεν | egenēthēmen | ay-gay-NAY-thay-mane |
as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
know, ye | οἴδατε | oidate | OO-tha-tay |
nor | οὔτε | oute | OO-tay |
ἐν | en | ane | |
a cloke | προφάσει | prophasei | proh-FA-see |
covetousness; of | πλεονεξίας | pleonexias | play-oh-nay-KSEE-as |
God | θεὸς | theos | thay-OSE |
is witness: | μάρτυς | martys | MAHR-tyoos |