ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 3:19
ତା'ପରେ ଶାମକ୍ସ୍ଟଯଲେ ବଡ ହେଲେ ଓ ସଦାପ୍ରଭୁ ତାଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ରହିଲେ। ସଦାପ୍ରଭୁ ତାଙ୍କର କୌଣସି ବାକ୍ଯ ମିଛ ହବୋକକ୍ସ୍ଟ ଦେଲେ ନାହିଁ।
| And Samuel | וַיִּגְדַּ֖ל | wayyigdal | va-yeeɡ-DAHL |
| grew, | שְׁמוּאֵ֑ל | šĕmûʾēl | sheh-moo-ALE |
| Lord the and | וַֽיהוָה֙ | wayhwāh | vai-VA |
| was | הָיָ֣ה | hāyâ | ha-YA |
| with | עִמּ֔וֹ | ʿimmô | EE-moh |
| none let did and him, | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| of his words | הִפִּ֥יל | hippîl | hee-PEEL |
| fall | מִכָּל | mikkāl | mee-KAHL |
| to the ground. | דְּבָרָ֖יו | dĕbārāyw | deh-va-RAV |
| אָֽרְצָה׃ | ʾārĕṣâ | AH-reh-tsa |