ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 17:5
ତା'ର ମସ୍ତକରେ ପିତ୍ତଳର ଟୋପର ଥିଲା ଓ ସେ ମାଛକାତି ତକ୍ସ୍ଟଲ୍ଯ ସାଞ୍ଜକ୍ସ୍ଟଆ ରେ ସଜ୍ଜିତ ଥିଲା। ସହେି ସାଞ୍ଜକ୍ସ୍ଟଆଟି ପାଞ୍ଚ ସହସ୍ର ଶକେଲ ଓଜନ ପିତ୍ତଳର ଥିଲା।
| And he had an helmet | וְכ֤וֹבַע | wĕkôbaʿ | veh-HOH-va |
| of brass | נְחֹ֙שֶׁת֙ | nĕḥōšet | neh-HOH-SHET |
| upon | עַל | ʿal | al |
| his head, | רֹאשׁ֔וֹ | rōʾšô | roh-SHOH |
| and he | וְשִׁרְי֥וֹן | wĕširyôn | veh-sheer-YONE |
| was armed | קַשְׂקַשִּׂ֖ים | qaśqaśśîm | kahs-ka-SEEM |
| coat a with | ה֣וּא | hûʾ | hoo |
| of mail; | לָב֑וּשׁ | lābûš | la-VOOSH |
| and the weight | וּמִשְׁקַל֙ | ûmišqal | oo-meesh-KAHL |
| coat the of | הַשִּׁרְי֔וֹן | hašširyôn | ha-sheer-YONE |
| was five | חֲמֵֽשֶׁת | ḥămēšet | huh-MAY-shet |
| thousand | אֲלָפִ֥ים | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
| shekels | שְׁקָלִ֖ים | šĕqālîm | sheh-ka-LEEM |
| of brass. | נְחֹֽשֶׁת׃ | nĕḥōšet | neh-HOH-shet |