ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 17:29
ଦାଉଦ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, ମୁ ଏବେ କ'ଣ କଲି, ଏମିତି ମୁ ଏହି ଲୋକମାନଙ୍କ ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଥିଲି।
And David | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
said, | דָּוִ֔ד | dāwid | da-VEED |
What | מֶ֥ה | me | meh |
now I have | עָשִׂ֖יתִי | ʿāśîtî | ah-SEE-tee |
done? | עָ֑תָּה | ʿāttâ | AH-ta |
Is there not | הֲל֖וֹא | hălôʾ | huh-LOH |
a cause? | דָּבָ֥ר | dābār | da-VAHR |
הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |