ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 14:41
ତା'ପରେ ଶାଉଲ ପ୍ରାର୍ଥନା କଲେ, ସଦାପ୍ରଭୁ ଇଶ୍ରାୟେଲର ପରମେଶ୍ବର, ତୁମ୍ଭେ କାହିଁକି ତୁମ୍ଭର ଦାସକକ୍ସ୍ଟ ଆଜି ଉତ୍ତର ଦଲେ ନାହିଁ? ଯଦି ମୁ କିମ୍ବା ମାେ ପକ୍ସ୍ଟଅ ଆଜି କିଛି ପାପ କରିଥାଉ, ତବେେ ଇଉରିମ୍ ଏବଂ ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟ ପାପ କରିଥାନ୍ତି ତବେେ ଥକ୍ସ୍ଟମିଅମ୍ ଦିଅନ୍ତକ୍ସ୍ଟ।
| Therefore Saul | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | שָׁא֗וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Lord the | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| God | אֱלֹהֵ֥י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| Give | הָ֣בָה | hābâ | HA-va |
| perfect a | תָמִ֑ים | tāmîm | ta-MEEM |
| lot. And Saul | וַיִּלָּכֵ֧ד | wayyillākēd | va-yee-la-HADE |
| and Jonathan | יֽוֹנָתָ֛ן | yônātān | yoh-na-TAHN |
| taken: were | וְשָׁא֖וּל | wĕšāʾûl | veh-sha-OOL |
| but the people | וְהָעָ֥ם | wĕhāʿām | veh-ha-AM |
| escaped. | יָצָֽאוּ׃ | yāṣāʾû | ya-tsa-OO |