ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 9:2
ସଦାପ୍ରଭୁ ଯେପରି ଶଲୋମନଙ୍କୁ ଗିବିଯୋନ ରେ ଦର୍ଶନ ଦଇେଥିଲେ, ସହେିପରି ଦ୍ବିତୀୟ ଥର ତାଙ୍କୁ ଦର୍ଶନ ଦେଲେ।
| That the Lord | וַיֵּרָ֧א | wayyērāʾ | va-yay-RA |
| appeared | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| to | אֶל | ʾel | el |
| Solomon | שְׁלֹמֹ֖ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| time, second the | שֵׁנִ֑ית | šēnît | shay-NEET |
| as | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| he had appeared | נִרְאָ֥ה | nirʾâ | neer-AH |
| unto | אֵלָ֖יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| him at Gibeon. | בְּגִבְעֽוֹן׃ | bĕgibʿôn | beh-ɡeev-ONE |