ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 4:9 in Oriya

ଓଡିଆ ଓଡିଆ ବାଇବେଲ ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 4 ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 4:9

1 Kings 4:9
ମାକସ୍, ଶାଲବୀମ୍, ବୈଥ୍-ଶମେଶ, ଓ ଏଲୋନ-ବୈଥାନନର ଶାସନକର୍ତ୍ତା ଥିଲେ, ବିନ୍ଦକରେ।

1 Kings 4:81 Kings 41 Kings 4:10

1 Kings 4:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
The son of Dekar, in Makaz, and in Shaalbim, and Bethshemesh, and Elonbethhanan:

American Standard Version (ASV)
Ben-deker, in Makaz, and in Shaalbim, and Beth-shemesh, and Elon-beth-hanan;

Bible in Basic English (BBE)
... the son of Deker in Makaz and Shaalbim and Beth-shemesh and Elonbeth-hanan;

Darby English Bible (DBY)
Ben-Deker in Makaz, and in Shaalbim, and Beth-shemesh, and Elon-Beth-hanan.

Webster's Bible (WBT)
The son of Dekar, in Makaz, and in Shaalbim, and Beth-shemesh, and Elon-beth-hanan:

World English Bible (WEB)
Ben Deker, in Makaz, and in Shaalbim, and Beth-shemesh, and Elon Beth Hanan;

Young's Literal Translation (YLT)
Ben-Dekar in Makaz, and Shaalbim, and Beth-Shemesh, and Elon-Beth-Hanan.

The
son
of
Dekar,
בֶּןbenben
in
Makaz,
דֶּ֛קֶרdeqerDEH-ker
Shaalbim,
in
and
בְּמָקַ֥ץbĕmāqaṣbeh-ma-KAHTS
and
Beth-shemesh,
וּבְשַֽׁעַלְבִ֖יםûbĕšaʿalbîmoo-veh-sha-al-VEEM
and
Elon-beth-hanan:
וּבֵ֣יתûbêtoo-VATE
שָׁ֑מֶשׁšāmešSHA-mesh
וְאֵיל֖וֹןwĕʾêlônveh-ay-LONE
בֵּ֥יתbêtbate
חָנָֽן׃ḥānānha-NAHN

Cross Reference

ଯିହୋଶୂୟ 19:42
ଶାଲ୍ବୀମ୍, ଅଯାଲୋନ୍ ଓ ୟିତ୍ଲା,

ଯିହୋଶୂୟ 21:16
ଐନ୍ ଓ ତହିଁର ତଳଭୂମି ୟକ୍ସ୍ଟଟା ଓ ତହିଁର ତଳଭୂମି ବୈଥଶମେଶ୍ ଓ ତା'ର ତଳଭୂମି ସହେି ଦକ୍ସ୍ଟଇ ବଂଶରକ୍ସ୍ଟ ଏହିପରି ନଅଟି ନଗର ଦେଲେ।

ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 1:35
ଇ ମାରେୀଯମାନେ ହରେସ ପର୍ବତ ରେ ଅଯାଲୋନ ରେ ଓ ଶାଲବୀ ରେ ବାସ କରିବାକୁ ମନସ୍ଥ କଲେ। ତଥାପି ଯୋଷଫେ ପରିବାରବର୍ଗ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ହୁଅନ୍ତେ ସମାନେେ କ୍ରିତଦାସ ହାଇେ ରହିଲେ।

ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 6:12
ସେତବେେଳେ ସହେି ଗାଭୀମାନେ ସଳଖ ପଥଧରି ବୈଥ-ଶମେଶକକ୍ସ୍ଟ ଗଲେ; ସମାନେେ ସମାନଙ୍କେର ବାମ କିମ୍ବା ଡାହାଣକକ୍ସ୍ଟ ବକ୍ସ୍ଟଲିଲେ ନାହିଁ। ସମାନେେ ରାସ୍ତାସାରା ହମ୍ବା ରବ କରୁଥିଲେ, ଆଉ ସମାନଙ୍କେ ପେଛ ପେଛ ପଲେଷ୍ଟୀୟ ଅଧିପତିମାନେ ବୈଥ୍ଶମେଶ ସୀମା ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଗଲେ।

ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 6:20
ଏବଂ ବୈଥ-ଶମେଶର ଲୋକମାନେ କହିଲେ, ସଦାପ୍ରଭୁ ପବିତ୍ର ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଉପସ୍ଥିତି ରେ କିଏ ଛିଡା ହାଇପୋ ରେ? ଏଠାରକ୍ସ୍ଟ କେଉଁଠାକକ୍ସ୍ଟ ଏହି ସିନ୍ଦକ୍ସ୍ଟକକକ୍ସ୍ଟ ନିଆୟିବ?