ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 18:37
ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ମାେ ପ୍ରାର୍ଥନାର ଉତ୍ତର ଦିଅ। ଆଉ ଏହି ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଦଖାଇେ ଦିଅ ଯେ ତୁମ୍ଭେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ପରମେଶ୍ବର, ତାହା ହେଲେ ସମାନେେ ସର୍ବାନ୍ତଃକରଣ ରେ ଜାଣିବେ ଯେ ତୁମ୍ଭେ ସମାନଙ୍କେୁ ତୁମ୍ଭ ନିକଟକୁ ଫରୋଇ ଆଣିଛ।
| Hear | עֲנֵ֤נִי | ʿănēnî | uh-NAY-nee |
| me, O Lord, | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| hear | עֲנֵ֔נִי | ʿănēnî | uh-NAY-nee |
| this that me, | וְיֵֽדְעוּ֙ | wĕyēdĕʿû | veh-yay-deh-OO |
| people | הָעָ֣ם | hāʿām | ha-AM |
| may know | הַזֶּ֔ה | hazze | ha-ZEH |
| that | כִּֽי | kî | kee |
| thou | אַתָּ֥ה | ʾattâ | ah-TA |
| Lord the art | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| God, | הָֽאֱלֹהִ֑ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| and that thou | וְאַתָּ֛ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
| turned hast | הֲסִבֹּ֥תָ | hăsibbōtā | huh-see-BOH-ta |
| אֶת | ʾet | et | |
| their heart | לִבָּ֖ם | libbām | lee-BAHM |
| back again. | אֲחֹֽרַנִּֽית׃ | ʾăḥōrannît | uh-HOH-ra-NEET |