ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 16:10
ସେତବେେଳେ ସିମ୍ରି ଗୃହ ମଧ୍ଯକୁ ପ୍ରବେଶ କରି ଏଲାଙ୍କୁ ହତ୍ଯା କଲେ। ଯିହୁଦାର ରାଜା ଆସାଙ୍କର ସପ୍ତବିଂଶ ବର୍ଷ ରାଜତ୍ବ କାଳ ରେ ଏହା ଘଟିଲା। ତତ୍ପରେ ସିମ୍ରି ଏଲାଙ୍କ ଅନ୍ତେ ଇଶ୍ରାୟେଲର ରାଜା ହେଲେ।
| And Zimri | וַיָּבֹ֤א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
| went in | זִמְרִי֙ | zimriy | zeem-REE |
| and smote | וַיַּכֵּ֣הוּ | wayyakkēhû | va-ya-KAY-hoo |
| killed and him, | וַיְמִיתֵ֔הוּ | waymîtēhû | vai-mee-TAY-hoo |
| him, in the twenty | בִּשְׁנַת֙ | bišnat | beesh-NAHT |
| seventh and | עֶשְׂרִ֣ים | ʿeśrîm | es-REEM |
| year | וָשֶׁ֔בַע | wāšebaʿ | va-SHEH-va |
| of Asa | לְאָסָ֖א | lĕʾāsāʾ | leh-ah-SA |
| king | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
| Judah, of | יְהוּדָ֑ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| and reigned | וַיִּמְלֹ֖ךְ | wayyimlōk | va-yeem-LOKE |
| in his stead. | תַּחְתָּֽיו׃ | taḥtāyw | tahk-TAIV |