ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 10:13
ତତ୍ପରେ ଶଲୋମନ ରାଜା ଶିବାର ରାଣୀଙ୍କୁ ରାଜ ଯୋଗ୍ଯ ଉପହାରମାନ ଦେଲେ। ଆଉ ମଧ୍ଯ ରାଣୀଙ୍କ ମାଗିବାନୁସା ରେ ସେ ସମସ୍ତ ଜିନିଷ ଦେଲେ। ଏହାପରେ ରାଣୀ ଓ ତାଙ୍କର ଦାସମାନେ ସ୍ବଦେଶକୁ ପ୍ରତ୍ଯାବର୍ତ୍ତନ କଲେ।
| And king | וְהַמֶּ֨לֶךְ | wĕhammelek | veh-ha-MEH-lek |
| Solomon | שְׁלֹמֹ֜ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| gave | נָתַ֣ן | nātan | na-TAHN |
| unto the queen | לְמַֽלְכַּת | lĕmalkat | leh-MAHL-kaht |
| of Sheba | שְׁבָ֗א | šĕbāʾ | sheh-VA |
| אֶת | ʾet | et | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| her desire, | חֶפְצָהּ֙ | ḥepṣāh | hef-TSA |
| whatsoever | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| she asked, | שָׁאָ֔לָה | šāʾālâ | sha-AH-la |
| beside | מִלְּבַד֙ | millĕbad | mee-leh-VAHD |
| that which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| Solomon | נָֽתַן | nātan | NA-tahn |
| gave | לָ֔הּ | lāh | la |
| her of his royal | כְּיַ֖ד | kĕyad | keh-YAHD |
| bounty. | הַמֶּ֣לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| So she turned | שְׁלֹמֹ֑ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| went and | וַתֵּ֛פֶן | wattēpen | va-TAY-fen |
| to her own country, | וַתֵּ֥לֶךְ | wattēlek | va-TAY-lek |
| she | לְאַרְצָ֖הּ | lĕʾarṣāh | leh-ar-TSA |
| and her servants. | הִ֥יא | hîʾ | hee |
| וַֽעֲבָדֶֽיהָ׃ | waʿăbādêhā | VA-uh-va-DAY-ha |