କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 7:5
ନିଜର ଅଧିକାରରୁ ପରସ୍ପରକୁ ବଞ୍ଚିତ କର ନାହିଁ। କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭେ ଦୁ ହେଁ ପ୍ରାର୍ଥନା ରେ ନିଜକୁ ଉତ୍ସର୍ଗ କରିବା ପାଇଁ ଏକମତ ହାଇେ ଅଳ୍ପ ସମୟ ପାଇଁ ପୃଥକ ହୁଅ। ତା' ପରେ ପୁନର୍ବାର ଏକାଠି ହୁଅ, ଯା'ଦ୍ବାରା ଶୟତାନ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଦୁର୍ବଳତାର ସୁଯୋଗ ନଇେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଲୋଭିତ କରିପାରିବ ନାହିଁ।
Defraud ye | μὴ | mē | may |
not | ἀποστερεῖτε | apostereite | ah-poh-stay-REE-tay |
other, the one | ἀλλήλους | allēlous | al-LAY-loos |
except | εἰ | ei | ee |
it be | μὴ | mē | may |
τι | ti | tee | |
ἂν | an | an | |
with | ἐκ | ek | ake |
consent | συμφώνου | symphōnou | syoom-FOH-noo |
for | πρὸς | pros | prose |
a time, | καιρὸν | kairon | kay-RONE |
that | ἵνα | hina | EE-na |
yourselves give may ye | σχολάζητε | scholazēte | skoh-LA-zay-tay |
to | τῇ | tē | tay |
fasting | νηστείᾳ | nēsteia | nay-STEE-ah |
and | καὶ | kai | kay |
τῇ | tē | tay | |
prayer; | προσευχῇ | proseuchē | prose-afe-HAY |
and | καὶ | kai | kay |
πάλιν | palin | PA-leen | |
together come | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
again, | τὸ | to | toh |
that | αὐτὸ | auto | af-TOH |
συνέρχησθε, | synerchēsthe | syoon-ARE-hay-sthay | |
Satan | ἵνα | hina | EE-na |
tempt | μὴ | mē | may |
you | πειράζῃ | peirazē | pee-RA-zay |
not | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
for | ὁ | ho | oh |
your | Σατανᾶς | satanas | sa-ta-NAHS |
διὰ | dia | thee-AH | |
incontinency. | τὴν | tēn | tane |
ἀκρασίαν | akrasian | ah-kra-SEE-an | |
ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |