କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 6:12
ସମସ୍ତ ବିଷୟ ସାଧନ କରିବା ପାଇଁ ମାେତେ ଅନୁମତି ମିଳିଛି। କିନ୍ତୁ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ବିଷୟ ଭଲ ନୁହେଁ। ସମସ୍ତ ବିଷୟ ସାଧନ କରିବା ପାଇଁ ମାେତେ ଅନୁମତି ମିଳିଛି କିନ୍ତୁ ମାେ ଉପରେ କତ୍ତୃର୍ତ୍ବ କରିବାକୁ ମୁଁ କାହାକୁ ଦବେି ନାହିଁ।
| All things | Πάντα | panta | PAHN-ta |
| are lawful | μοι | moi | moo |
| unto me, | ἔξεστιν | exestin | AYKS-ay-steen |
| but | ἀλλ' | all | al |
| things all | οὐ | ou | oo |
| are not | πάντα | panta | PAHN-ta |
| expedient: | συμφέρει | sympherei | syoom-FAY-ree |
| all things | πάντα | panta | PAHN-ta |
| lawful are | μοι | moi | moo |
| for me, | ἔξεστιν | exestin | AYKS-ay-steen |
| but | ἀλλ' | all | al |
| I | οὐκ | ouk | ook |
| the under brought be not will | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| power | ἐξουσιασθήσομαι | exousiasthēsomai | ayks-oo-see-ah-STHAY-soh-may |
| of | ὑπό | hypo | yoo-POH |
| any. | τινος | tinos | tee-nose |