କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 3:16
ତୁମ୍ଭମାନେେ ଜାଣି ରଖିବା ଉଚିତ୍ ଯେ, ତୁମ୍ଭମାନେେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ମନ୍ଦିର ଅଟ, ଏବଂ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଆତ୍ମା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଠା ରେ ବାସ କରନ୍ତି।
| Know ye | οὐκ | ouk | ook |
| not | οἴδατε | oidate | OO-tha-tay |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| are ye | ναὸς | naos | na-OSE |
| the temple | θεοῦ | theou | thay-OO |
| of God, | ἐστε | este | ay-stay |
| and | καὶ | kai | kay |
| that the | τὸ | to | toh |
| Spirit | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
| of | τοῦ | tou | too |
| God | θεοῦ | theou | thay-OO |
| dwelleth | οἰκεῖ | oikei | oo-KEE |
| in | ἐν | en | ane |
| you? | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |