କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 16:5
ମାରେ ମାକିଦନିଆ ବାଟ ଦଇେ ୟିବା କାର୍ୟ୍ଯକ୍ରମ ଅଛି। ମାକିଦନିଆ ବାଟ ଦଇେ ଗଲା ପରେ ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସିବି।
| Now | Ἐλεύσομαι | eleusomai | ay-LAYF-soh-may |
| I will come | δὲ | de | thay |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| you, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| when | ὅταν | hotan | OH-tahn |
| through pass shall I | Μακεδονίαν | makedonian | ma-kay-thoh-NEE-an |
| Macedonia: | διέλθω· | dielthō | thee-ALE-thoh |
| for | Μακεδονίαν | makedonian | ma-kay-thoh-NEE-an |
| I do pass through | γὰρ | gar | gahr |
| Macedonia. | διέρχομαι | dierchomai | thee-ARE-hoh-may |