କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 15:29
ଯଦି ଲୋକମାନେ ମୃତ୍ଯୁରୁ ଆଦୌ ଉଥିତ ହବେେ ନାହିଁ, ତା' ହେଲେ ଯେଉଁମାନେ ମୃତମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବାପ୍ତିଜିତ ହାଇେଛନ୍ତି, ସମାନେେ କ'ଣ କରିବେ ? ଯଦି ମୃତମାନେ ଆଦୌ ଉତ୍ଥିତ ହବେେ ନାହିଁ, ତା' ହେଲେ କାହିଁକି ସମାନଙ୍କେ ପାଇଁ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ବାପ୍ତିଜିତ କରାଯାଇଥାଏ ?
| Else | Ἐπεὶ | epei | ape-EE |
| what | τί | ti | tee |
| shall they do | ποιήσουσιν | poiēsousin | poo-A-soo-seen |
| which | οἱ | hoi | oo |
| baptized are | βαπτιζόμενοι | baptizomenoi | va-ptee-ZOH-may-noo |
| for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
| the | τῶν | tōn | tone |
| dead, | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |
| if | εἰ | ei | ee |
| dead the | ὅλως | holōs | OH-lose |
| rise | νεκροὶ | nekroi | nay-KROO |
| not | οὐκ | ouk | ook |
| at all? | ἐγείρονται | egeirontai | ay-GEE-rone-tay |
| why | τί | ti | tee |
| then they are | καὶ | kai | kay |
| baptized | βαπτίζονται | baptizontai | va-PTEE-zone-tay |
| for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
| the | τῶν | tōn | tone |
| dead? | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |