କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 13:8
ପ୍ ରମେ କଦାପି ଶଷେ ହୁଏ ନାହିଁ। ଯଦି ଭାବବାଣୀ ଥାଏ, ତାହା ଲୋପ ହବେ, ଅନକେ ଭାଷା କହିବା ଶକ୍ତି ବନ୍ଦ ହାଇଯେିବ ; ଯଦି ଜ୍ଞାନ ଥାଏ ତାହା ଲୋପ ହବେ।
| Ἡ | hē | ay | |
| Charity | ἀγάπη | agapē | ah-GA-pay |
| never | οὐδέποτε | oudepote | oo-THAY-poh-tay |
| faileth: | ἐκπίπτει | ekpiptei | ake-PEE-ptee |
| but | εἴτε | eite | EE-tay |
| whether | δὲ | de | thay |
| prophecies, be there | προφητεῖαι | prophēteiai | proh-fay-TEE-ay |
| they shall fail; | καταργηθήσονται· | katargēthēsontai | ka-tahr-gay-THAY-sone-tay |
| whether | εἴτε | eite | EE-tay |
| tongues, be there | γλῶσσαι | glōssai | GLOSE-say |
| they shall cease; | παύσονται· | pausontai | PAF-sone-tay |
| whether | εἴτε | eite | EE-tay |
| knowledge, be there | γνῶσις | gnōsis | GNOH-sees |
| it shall vanish away. | καταργηθήσεται | katargēthēsetai | ka-tahr-gay-THAY-say-tay |