କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 11:34
ଯଦି କାହାକୁ ବହୁତ ଭୋକ ଲାଗୁଛି, ସେ ଘ ରେ ଖାଇ ଦବୋ ଉଚିତ, ୟଦ୍ଦ୍ବାରା ପ୍ରଭୁଭୋଜ ସଭା ରେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଆଚରଣ ହତେୁ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଦ୍ବାରା ବିଚାରିତ ହବେ ନାହିଁ। ମୁଁ ଯବେେ ଆସିବି, ଅବଶିଷ୍ଟ ବିଷୟ ରେ କ'ଣ କରିବାକୁ ହବେ କହିବି।
| And | εἰ | ei | ee |
| if | δέ | de | thay |
| any man | τις | tis | tees |
| hunger, | πεινᾷ | peina | pee-NA |
| eat him let | ἐν | en | ane |
| at | οἴκῳ | oikō | OO-koh |
| home; | ἐσθιέτω | esthietō | ay-sthee-A-toh |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| together come ye | μὴ | mē | may |
| not | εἰς | eis | ees |
| unto | κρίμα | krima | KREE-ma |
| condemnation. | συνέρχησθε. | synerchēsthe | syoon-ARE-hay-sthay |
| And | Τὰ | ta | ta |
| the | δὲ | de | thay |
| rest | λοιπὰ | loipa | loo-PA |
| order in set I will | ὡς | hōs | ose |
| when | ἂν | an | an |
| ἔλθω | elthō | ALE-thoh | |
| I come. | διατάξομαι | diataxomai | thee-ah-TA-ksoh-may |