କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 1:26
ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନେ! ଭାବି ଦେଖ, ଯେତବେେଳେ ପରମେଶ୍ବର ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଆହ୍ବାନ କଲେ, ସେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ ଅଳ୍ପ କେତକେ ଜାଗତିକ ଭାବରେ ଜ୍ଞାନୀ ଥିଲା, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ ଖୁବ୍ କମ୍ ଲୋକ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଥିଲା ଏବଂ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଭିତରୁ ଖୁବ୍କମ୍ ଲୋକ ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତ ପରିବାରରୁ ଆସିଥିଲ।
For | Βλέπετε | blepete | VLAY-pay-tay |
ye see | γὰρ | gar | gahr |
your | τὴν | tēn | tane |
κλῆσιν | klēsin | KLAY-seen | |
calling, | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
brethren, | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
how that | ὅτι | hoti | OH-tee |
not | οὐ | ou | oo |
many | πολλοὶ | polloi | pole-LOO |
men wise | σοφοὶ | sophoi | soh-FOO |
after | κατὰ | kata | ka-TA |
the flesh, | σάρκα | sarka | SAHR-ka |
not | οὐ | ou | oo |
many | πολλοὶ | polloi | pole-LOO |
mighty, | δυνατοί | dynatoi | thyoo-na-TOO |
not | οὐ | ou | oo |
many | πολλοὶ | polloi | pole-LOO |
noble, | εὐγενεῖς· | eugeneis | ave-gay-NEES |