କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 1:15
ଏଥିଲାଗି ଧନ୍ଯବାଦ ଦେଉଛି ଯେ, କହେି ହେଲେ ମାେ ନାମ ରେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ବାପ୍ତିଜିତ ପାଇଅଛି ବୋଲି କହି ପାରିବ ନାହିଁ।
Lest | ἵνα | hina | EE-na |
μή | mē | may | |
any | τις | tis | tees |
should say | εἴπῃ | eipē | EE-pay |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
baptized had I | εἰς | eis | ees |
in | τὸ | to | toh |
ἐμὸν | emon | ay-MONE | |
mine own | ὄνομα | onoma | OH-noh-ma |
name. | ἐβάπτισα | ebaptisa | ay-VA-ptee-sa |