ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 9:23
ଦ୍ବାରପାଳମାନେ ଓ ସମାନଙ୍କେର ବଂଶଧରମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଗୃହ, ପବିତ୍ର ତମ୍ବୁର ସୁରକ୍ଷା ଦାଯିତ୍ବ ରେ ଥିଲେ।
So they | וְהֵ֨ם | wĕhēm | veh-HAME |
and their children | וּבְנֵיהֶ֜ם | ûbĕnêhem | oo-veh-nay-HEM |
oversight the had | עַל | ʿal | al |
of the gates | הַשְּׁעָרִ֧ים | haššĕʿārîm | ha-sheh-ah-REEM |
house the of | לְבֵית | lĕbêt | leh-VATE |
of the Lord, | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
house the namely, | לְבֵ֥ית | lĕbêt | leh-VATE |
of the tabernacle, | הָאֹ֖הֶל | hāʾōhel | ha-OH-hel |
by wards. | לְמִשְׁמָרֽוֹת׃ | lĕmišmārôt | leh-meesh-ma-ROTE |