ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 9:14
ଲବେୀଙ୍କ ପରିବାରବର୍ଗର ଏହି ଲୋକମାନେ ୟିରୁଶାଲମ ରେ ବାସ କରୁଥିଲେ : ହଶୂବ୍ଙ୍କ ପୁତ୍ର ଶମଯିଯ। ହଶୂଯ ଅସ୍ରୀକାମ୍ଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିଲେ। ଅସ୍ରୀକାମ୍ ହଶୂବ୍ଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିଲେ। ହଶବିଯ ମରାରିଙ୍କ ବଂଶଧର ଥିଲେ।
And of | וּמִֽן | ûmin | oo-MEEN |
the Levites; | הַלְוִיִּ֑ם | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
Shemaiah | שְׁמַֽעְיָ֧ה | šĕmaʿyâ | sheh-ma-YA |
son the | בֶן | ben | ven |
of Hasshub, | חַשּׁ֛וּב | ḥaššûb | HA-shoov |
the son | בֶּן | ben | ben |
Azrikam, of | עַזְרִיקָ֥ם | ʿazrîqām | az-ree-KAHM |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Hashabiah, | חֲשַׁבְיָ֖ה | ḥăšabyâ | huh-shahv-YA |
of | מִן | min | meen |
the sons | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
of Merari; | מְרָרִֽי׃ | mĕrārî | meh-ra-REE |