ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 6:33
ସଙ୍ଗୀତ ଦ୍ବାରା ସବୋକାର୍ୟ୍ଯ କରୁଥିବା ବ୍ଯକ୍ତିଗଣ ଓ ସମାନଙ୍କେର ପୁତ୍ରଗଣ କହାତଙ୍କର ବଂଶଧର ଥିଲେ,
And these | וְאֵ֥לֶּה | wĕʾēlle | veh-A-leh |
are they that waited | הָעֹֽמְדִ֖ים | hāʿōmĕdîm | ha-oh-meh-DEEM |
children. their with | וּבְנֵיהֶ֑ם | ûbĕnêhem | oo-veh-nay-HEM |
Of the sons | מִבְּנֵי֙ | mibbĕnēy | mee-beh-NAY |
Kohathites: the of | הַקְּהָתִ֔י | haqqĕhātî | ha-keh-ha-TEE |
Heman | הֵימָן֙ | hêmān | hay-MAHN |
a singer, | הַמְשׁוֹרֵ֔ר | hamšôrēr | hahm-shoh-RARE |
the son | בֶּן | ben | ben |
Joel, of | יוֹאֵ֖ל | yôʾēl | yoh-ALE |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Shemuel, | שְׁמוּאֵֽל׃ | šĕmûʾēl | sheh-moo-ALE |