ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 3:2
ତୃତୀୟ ପୁତ୍ର ଥିଲେ ଅବଶା ଲୋମ୍। ତାଙ୍କର ମାତା ମାଖା ତଲମଯଙ୍କର ଝିଅ ଥିଲେ। ଏହି ତଲ୍ମଗଯ ଗଶୂରର ରାଜା ଥିଲେ।
The third, | הַשְּׁלִשִׁי֙ | haššĕlišiy | ha-sheh-lee-SHEE |
Absalom | לְאַבְשָׁל֣וֹם | lĕʾabšālôm | leh-av-sha-LOME |
the son | בֶּֽן | ben | ben |
Maachah of | מַעֲכָ֔ה | maʿăkâ | ma-uh-HA |
the daughter | בַּת | bat | baht |
Talmai of | תַּלְמַ֖י | talmay | tahl-MAI |
king | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
of Geshur: | גְּשׁ֑וּר | gĕšûr | ɡeh-SHOOR |
fourth, the | הָֽרְבִיעִ֖י | hārĕbîʿî | ha-reh-vee-EE |
Adonijah | אֲדֹֽנִיָּ֥ה | ʾădōniyyâ | uh-doh-nee-YA |
the son | בֶן | ben | ven |
of Haggith: | חַגִּֽית׃ | ḥaggît | ha-ɡEET |