ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 2:34
ଶେଶନ୍ଙ୍କର କୌଣସି ପୁତ୍ର ନ ଥିଲେ। ତାଙ୍କର କବଳେ କନ୍ଯାମାନେ ଥିଲେ। ଶେଶନ୍ଙ୍କର ୟାର୍ହା ନାମ ରେ ଜଣେ ମିଶରୀଯ କ୍ରୀତଦାସୀ ଥିଲା।
Now Sheshan | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
had | הָיָ֧ה | hāyâ | ha-YA |
no | לְשֵׁשָׁ֛ן | lĕšēšān | leh-shay-SHAHN |
sons, | בָּנִ֖ים | bānîm | ba-NEEM |
but | כִּ֣י | kî | kee |
אִם | ʾim | eem | |
daughters. | בָּנ֑וֹת | bānôt | ba-NOTE |
Sheshan And | וּלְשֵׁשָׁ֛ן | ûlĕšēšān | oo-leh-shay-SHAHN |
had a servant, | עֶ֥בֶד | ʿebed | EH-ved |
Egyptian, an | מִצְרִ֖י | miṣrî | meets-REE |
whose name | וּשְׁמ֥וֹ | ûšĕmô | oo-sheh-MOH |
was Jarha. | יַרְחָֽע׃ | yarḥāʿ | yahr-HA |