ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 14:4
ୟିରୁଶାଲମ ରେ ଜନ୍ମ ହାଇେଥିବା ଦାଉଦଙ୍କର ସନ୍ତାନମାନଙ୍କର ନାମ ଏହି : ଶମ୍ମଯ, ଶୋବବ, ନାଥନ, ଶଲୋମନ,
Now these | וְאֵ֙לֶּה֙ | wĕʾēlleh | veh-A-LEH |
are the names | שְׁמ֣וֹת | šĕmôt | sheh-MOTE |
children his of | הַיְלוּדִ֔ים | haylûdîm | hai-loo-DEEM |
which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
had he | הָֽיוּ | hāyû | HAI-oo |
in Jerusalem; | ל֖וֹ | lô | loh |
Shammua, | בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם | bîrûšālāim | bee-roo-sha-la-EEM |
and Shobab, | שַׁמּ֣וּעַ | šammûaʿ | SHA-moo-ah |
Nathan, | וְשׁוֹבָ֔ב | wĕšôbāb | veh-shoh-VAHV |
and Solomon, | נָתָ֖ן | nātān | na-TAHN |
וּשְׁלֹמֹֽה׃ | ûšĕlōmō | oo-sheh-loh-MOH |