ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 12:28
ସାଦୋକ୍ ମଧ୍ଯ ସହେି ଦଳ ରେ ଥିଲେ। ସେ ଜଣେ ସାହସୀ ୟୁବା ସୈନ୍ଯ ଥିଲେ। ସେ ତାଙ୍କ ପରିବାରର ବାଇଶ ଜଣ କାର୍ୟ୍ଯକାରୀଙ୍କ ସହିତ ଆସିଲେ।
And Zadok, | וְצָד֥וֹק | wĕṣādôq | veh-tsa-DOKE |
a young man | נַ֖עַר | naʿar | NA-ar |
mighty | גִּבּ֣וֹר | gibbôr | ɡEE-bore |
of valour, | חָ֑יִל | ḥāyil | HA-yeel |
father's his of and | וּבֵית | ûbêt | oo-VATE |
house | אָבִ֥יו | ʾābîw | ah-VEEOO |
twenty | שָׂרִ֖ים | śārîm | sa-REEM |
and two | עֶשְׂרִ֥ים | ʿeśrîm | es-REEM |
captains. | וּשְׁנָֽיִם׃ | ûšĕnāyim | oo-sheh-NA-yeem |