ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 1:10
କୂଶ୍ଙ୍କର ବଂଶଧରମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ ନିମ୍ରୋଦ ନାମକ ଜଣେ ବ୍ଯକ୍ତି ବୃଦ୍ଧିପ୍ରାପ୍ତ ହାଇେ ପୃଥିବୀର ସବୁଠାରୁ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଯୋଦ୍ଧା ହବୋକୁ ଲାଗିଲା।
And Cush | וְכ֖וּשׁ | wĕkûš | veh-HOOSH |
begat | יָלַ֣ד | yālad | ya-LAHD |
אֶת | ʾet | et | |
Nimrod: | נִמְר֑וֹד | nimrôd | neem-RODE |
he | ה֣וּא | hûʾ | hoo |
began | הֵחֵ֔ל | hēḥēl | hay-HALE |
to be | לִֽהְי֥וֹת | lihĕyôt | lee-heh-YOTE |
mighty | גִּבּ֖וֹר | gibbôr | ɡEE-bore |
upon the earth. | בָּאָֽרֶץ׃ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |