ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 6:48 in Oriya

1 Chronicles 6:48
ହମେନ୍ ଓ ଆସଫ୍ଙ୍କ ଭ୍ରାତାମାନେ ଲବେୀଙ୍କ ଗୋଷ୍ଠୀର ଥିଲେ। ଲବେୀଙ୍କ ଗୋଷ୍ଠୀମାନଙ୍କୁ ଲବେୀୟ ମଧ୍ଯ କୁହାଯାଉଥିଲା। ପବିତ୍ର ତମ୍ବୁ ରେ ସବୋକାର୍ୟ୍ଯ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଏହି ଲବେୀୟମାନେ ମନୋନୀତ ହାଇେଥିଲେ। ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଗୃହ ରେ ପବିତ୍ର ତମ୍ବୁ ରହିଥିଲା,

1 Chronicles 6:48
ହମେନ୍ ଓ ଆସଫ୍ଙ୍କ ଭ୍ରାତାମାନେ ଲବେୀଙ୍କ ଗୋଷ୍ଠୀର ଥିଲେ। ଲବେୀଙ୍କ ଗୋଷ୍ଠୀମାନଙ୍କୁ ଲବେୀୟ ମଧ୍ଯ କୁହାଯାଉଥିଲା। ପବିତ୍ର ତମ୍ବୁ ରେ ସବୋକାର୍ୟ୍ଯ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଏହି ଲବେୀୟମାନେ ମନୋନୀତ ହାଇେଥିଲେ। ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଗୃହ ରେ ପବିତ୍ର ତମ୍ବୁ ରହିଥିଲା,

1 Chronicles 6:48 in Other Translations

King James Version (KJV)
Their brethren also the Levites were appointed unto all manner of service of the tabernacle of the house of God.

American Standard Version (ASV)
And their brethren the Levites were appointed for all the service of the tabernacle of the house of God.

Bible in Basic English (BBE)
And their brothers the Levites were responsible for all the work of the Tent of the house of God.

Darby English Bible (DBY)
And their brethren the Levites were given for all the service of the tabernacle of the house of God.

Webster's Bible (WBT)
Their brethren also the Levites were appointed to all manner of service of the tabernacle of the house of God.

World English Bible (WEB)
Their brothers the Levites were appointed for all the service of the tent of the house of God.

Young's Literal Translation (YLT)
And their brethren the Levites are put to all the service of the tabernacle of the house of God.