Numbers 3:21
ଗେର୍ଶୋନଠାରୁ ଲିବନି ବଂଶ ଓ ଶିମିଯିର ବଂଶ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଲେ, ଏମାନେ ଗେର୍ଶୋନୀଯ ବଂଶ।
Of Gershon | לְגֵ֣רְשׁ֔וֹן | lĕgērĕšôn | leh-ɡAY-reh-SHONE |
was the family | מִשְׁפַּ֙חַת֙ | mišpaḥat | meesh-PA-HAHT |
of the Libnites, | הַלִּבְנִ֔י | hallibnî | ha-leev-NEE |
family the and | וּמִשְׁפַּ֖חַת | ûmišpaḥat | oo-meesh-PA-haht |
of the Shimites: | הַשִּׁמְעִ֑י | haššimʿî | ha-sheem-EE |
these | אֵ֣לֶּה | ʾēlle | A-leh |
families the are | הֵ֔ם | hēm | hame |
of the Gershonites. | מִשְׁפְּחֹ֖ת | mišpĕḥōt | meesh-peh-HOTE |
הַגֵּֽרְשֻׁנִּֽי׃ | haggērĕšunnî | ha-ɡAY-reh-shoo-NEE |