Numbers 28:23
ତୁମ୍ଭମାନେେ ପ୍ରତ୍ଯହ ପ୍ରାତଃକାଳୀନ ହାମବେଳି ଛଡା ଏ ସମସ୍ତ ଉତ୍ସର୍ଗ କରିବ।
Numbers 28:23 in Other Translations
King James Version (KJV)
Ye shall offer these beside the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering.
American Standard Version (ASV)
Ye shall offer these besides the burnt-offering of the morning, which is for a continual burnt-offering.
Bible in Basic English (BBE)
These are to be offered in addition to the morning burned offering, which is a regular burned offering at all times.
Darby English Bible (DBY)
Besides the burnt-offering of the morning, which is for a continual burnt-offering, shall ye offer this.
Webster's Bible (WBT)
Ye shall offer these besides the burnt-offering in the morning, which is for a continual burnt-offering.
World English Bible (WEB)
You shall offer these besides the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering.
Young's Literal Translation (YLT)
`Apart from the burnt-offering of the morning, which `is' for the continual burnt-offering, ye prepare these;
| Ye shall offer | מִלְּבַד֙ | millĕbad | mee-leh-VAHD |
| עֹלַ֣ת | ʿōlat | oh-LAHT | |
| these | הַבֹּ֔קֶר | habbōqer | ha-BOH-ker |
| beside | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
| the burnt offering | לְעֹלַ֣ת | lĕʿōlat | leh-oh-LAHT |
| morning, the in | הַתָּמִ֑יד | hattāmîd | ha-ta-MEED |
| which | תַּֽעֲשׂ֖וּ | taʿăśû | ta-uh-SOO |
| is for a continual | אֶת | ʾet | et |
| burnt offering. | אֵֽלֶּה׃ | ʾēlle | A-leh |
Cross Reference
Numbers 28:3
ସମାନଙ୍କେୁ କୁହ, ସମାନେେ ନିମ୍ନ ରେ ଦର୍ଶାୟାଇଥିବା ଉପହାରଗୁଡିକ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆଣିବେ। ନିତ୍ଯ ହାମେ ନିମନ୍ତେ ଏକ ବର୍ଷୀଯ ନିଖୁଣ ଦୁଇଟି ମଷେବତ୍ସ ଉତ୍ସର୍ଗ କରିବେ।
Numbers 28:10
ଏହି ହାମବେଳି, ନିତ୍ଯ ହାମବେଳି, ପଯେ ନବୈେଦ୍ଯ ସହିତ ପ୍ରତି ବିଶ୍ରାମବାର ରେ ଉତ୍ସର୍ଗ କରିବ।