Numbers 14:42 in Oriya

Numbers 14:42
ତୁମ୍ଭମାନେେ ଉପରକୁ ୟାଅ ନାହିଁ। କାରଣ ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସହିତ ନାହାଁନ୍ତି। ତେଣୁ ତୁମ୍ଭେ ଅକ୍ଲେଶ ରେ ଶତୃମାନଙ୍କଦ୍ବାରା ପରାସ୍ତ ହବେ।

Numbers 14:42
ତୁମ୍ଭମାନେେ ଉପରକୁ ୟାଅ ନାହିଁ। କାରଣ ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସହିତ ନାହାଁନ୍ତି। ତେଣୁ ତୁମ୍ଭେ ଅକ୍ଲେଶ ରେ ଶତୃମାନଙ୍କଦ୍ବାରା ପରାସ୍ତ ହବେ।

Numbers 14:42 in Other Translations

King James Version (KJV)
Go not up, for the LORD is not among you; that ye be not smitten before your enemies.

American Standard Version (ASV)
Go not up, for Jehovah is not among you; that ye be not smitten down before your enemies.

Bible in Basic English (BBE)
Go not up, for the Lord is not with you, and you will be overcome by those who are fighting against you.

Darby English Bible (DBY)
Go not up, for Jehovah is not among you; that ye be not smitten before your enemies;

Webster's Bible (WBT)
Go not up, for the LORD is not among you; that ye be not smitten before your enemies.

World English Bible (WEB)
Don't go up, for Yahweh isn't among you; that you not be struck down before your enemies.

Young's Literal Translation (YLT)
go not up, for Jehovah is not in your midst, and ye are not smitten before your enemies;