Numbers 11:24
ତବେେ ମାଶାେ ବାହାରକୁ ୟାଇ ଲୋକମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, ଯାହା ସଦାପ୍ରଭୁ କହିଥିଲେ। ପୁଣି ସେ ଲୋକମାନଙ୍କର ପ୍ରାଚୀନବର୍ଗ ମଧ୍ଯରୁ ସତୁରି ଜଣଙ୍କୁ ଏକତ୍ର କରି ତମ୍ବୁର ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗ ରେ ଛିଡା କରାଇଲେ।
| And Moses | וַיֵּצֵ֣א | wayyēṣēʾ | va-yay-TSAY |
| went out, | מֹשֶׁ֗ה | mōše | moh-SHEH |
| and told | וַיְדַבֵּר֙ | waydabbēr | vai-da-BARE |
| אֶל | ʾel | el | |
| people the | הָעָ֔ם | hāʿām | ha-AM |
| אֵ֖ת | ʾēt | ate | |
| the words | דִּבְרֵ֣י | dibrê | deev-RAY |
| of the Lord, | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| gathered and | וַיֶּֽאֱסֹ֞ף | wayyeʾĕsōp | va-yeh-ay-SOFE |
| the seventy | שִׁבְעִ֥ים | šibʿîm | sheev-EEM |
| men | אִישׁ֙ | ʾîš | eesh |
| of the elders | מִזִּקְנֵ֣י | mizziqnê | mee-zeek-NAY |
| people, the of | הָעָ֔ם | hāʿām | ha-AM |
| and set | וַֽיַּעֲמֵ֥ד | wayyaʿămēd | va-ya-uh-MADE |
| them round about | אֹתָ֖ם | ʾōtām | oh-TAHM |
| the tabernacle. | סְבִיבֹ֥ת | sĕbîbōt | seh-vee-VOTE |
| הָאֹֽהֶל׃ | hāʾōhel | ha-OH-hel |