Nehemiah 11:20
ଇଶ୍ରାୟେଲର ଯାଜକମାନଙ୍କର ଓ ଲବେୀୟମାନଙ୍କ ଅବଶିଷ୍ଟ ଲୋକମାନେ ଯିହୁଦାର ସମସ୍ତ ନଗର ରେ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ନିଜ ନିଜର ସମ୍ପତ୍ତି ରେ ରହିଲେ।
And the residue | וּשְׁאָ֨ר | ûšĕʾār | oo-sheh-AR |
of Israel, | יִשְׂרָאֵ֜ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
priests, the of | הַכֹּֽהֲנִ֤ים | hakkōhănîm | ha-koh-huh-NEEM |
and the Levites, | הַלְוִיִּם֙ | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
all in were | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
the cities | עָרֵ֣י | ʿārê | ah-RAY |
of Judah, | יְהוּדָ֔ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
one every | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
in his inheritance. | בְּנַֽחֲלָתֽוֹ׃ | bĕnaḥălātô | beh-NA-huh-la-TOH |
Cross Reference
Nehemiah 11:3
ପ୍ରଦେଶର ଏହି ପ୍ରଧାନବର୍ଗ ୟିରୁଶାଲମ ରେ ବାସ କଲେ। କିନ୍ତୁ ଯିହୁଦାର ଏବଂ ଇଶ୍ରାୟେଲର ଅନ୍ୟ ନଗର ରେ ଲୋକମାନେ, ଯାଜକମାନେ, ଲବେୀୟମାନେ, ନଥୀନୀଯମାନେ ଓ ଶଲୋମନଙ୍କର ଦାସଗଣର ସନ୍ତାନମାନେ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ନିଜ ନିଜ ନଗର ରେ ବାସ କଲେ।